If you pay child support and lose your job, here’s what you need to know and do to protect yourself and stay on the right track.